マルコの正体を知り、郊外の屋敷から逃げ出したアルチュールとローラ。逃走中、ローラは謎の一団に捕らえられて監禁される。一方、ヴァンサンとクロードはカルピアーニュに潜入し、金庫室で山のような金塊を目にする。だが2人の背後で扉が閉まり、カウントダウンタイマーが作動。4時間後に再び扉が開 […]
ある要塞にヘロインが隠されているという情報を得たイドラ。調査のため要塞に潜入したヴァンサンを、宿敵マルコ・コスカスが待ち構えていた。マルコは彼を捕らえ、続いてドライブ中のローラをも拉致する。ヘロインはヴァンサンをおびき出すための偽情報に過ぎなかったのだ。ローラの命を握ったマルコは […]
消えたコカインを追って、ライスの部下ズビリのアジトに踏み込んだヴァンサンら。そこではコカイン奪還のためコロンビアから送り込まれた殺し屋たちがズビリを尋問していた。だが銃撃戦の末ズビリは殺されてしまう。殺し屋を追って街に出たヴァンサンは、旅に出たはずのクロードを発見して理由を問い詰 […]
1トンのコカインがトロール船で海上輸送されるという匿名の情報を入手したイドラ。だが問題の船はその動きを察知し、コカインに再浮上装置を取り付けて海に投棄する。間もなくひとりの男性がコカインの過剰摂取で死亡し、現場に赴いたジュリエットとレダは麻薬組織の存在を感じ取る。一方、ヴァンサン […]
コンテナに閉じ込められたヴァンサン、クロード、ゾエ。たどり着いた施設でロシア兵と撃ち合いをしながら奥へ進むと、そこには大量の武器が保管されていた。脱出に成功したものの通信手段の無い3人は、イドラとの接触を図るために村を探して山道を進む。3人は川辺で野営を始めるが、そこへチェチェン […]
クロードが貸すというアパートを訪れたローラ、アルチュール、ヴァンサン。遅れて現われたクロードは、ヴァンサンの前で車に拉致される。後を追った先にあったのはロシア領事館だった。領事館の地下室でクロードの前に現われたのは、かつて彼のもうけ話に乗って大損したアナトーリ・ユコフだった。ユコ […]
娘ジュリエットのオフィスを突然訪ねたクロード。それは警察の捜査情報を旧友ブリュネッティに知らせるためだった。取引相手のタイエブから情報が漏れたと考えたブリュネッティは、部下を差し向けてタイエブを殺害。その場に居合わせたヴァンサンは部下と乱闘になる。一方、兄の動きを監視していたジュ […]
化学兵器によって肝臓が損傷し、移植が必要となったヴァンサン。唯一の適合者は、詐欺罪で長らくコロンビアで服役中の父クロードだった。ヴァンサンは銃撃戦の末、刑務所から父を奪取し母国に連れ帰る。だが父は肝臓の提供を拒否して……。一方、警察ではジュリエットが焼死体から偽札の闇取引に気付き […]
