いよいよシーズン最終話!クリスティーナの友人で奇跡的にガンが消えたデヴィッドが、再び病院にやってくる。スカイダイビングでケガをしたというのだが、どうも様子がおかしい…。そしてクリスティーナは行き過ぎた行動により、トムと激しく対立してしまう!
経営改善に向けて、モリッシーは各部門から経費の削減案を求める。クリスティーナは彼との交渉に集中するため、ボビーをその日の現場責任者に任命。そんな中、年老いた母が発作で倒れたと女性が病院に駆け込んでくる!しかしこれは、ある悲劇の始まりだった。
仮免許を持っているカミールは、クリスティーナを隣に乗せて運転の練習をする。しかしあまりにも荒い運転に、二人はいつも口論になってしまう。一方、ERには交通事故に遭ったカップルが搬送される!彼女は軽症だが、男性は半身不随になる可能性が…。
クリスティーナは24時間勤務をすることに。夜中、ERには若い妊婦が運ばれてくる。その夜、トムもまた、デートを約束した女性をロビーに待たせて仕事をしていた。一方、ボビーは帰り道で会ったイザベルを自宅に連れて帰り、それぞれの過去について語り合う。
クリスティーナが出勤すると、ERは患者で溢れていた。近くの病院がERを閉鎖したため、モリッシーが患者を全員引き取ったというのだ!そんな大混雑の病院に、カミールが男友達を連れてやってくる。彼の具合が酷く悪く、様子を見てほしいと頼むのだが…。
勤務記録シートが導入され、看護師たちは業務を細かく記録しなければならないことに。一方、エイミーという少女が入院したという知らせが届く。彼女は生まれつきの疾患でずっと入退院を繰り返しており、看護師たちにとって思い入れの強い患者だった…。
交通事故にあったジサン・キムという女性が、危険な状態で病院に運び込まれる!車に同乗していた幼い息子のサンはカスリ傷程度だったが、クリスティーナが心のケアをすることに。一方、ERでボビーが担当した女性患者は、何かを隠している様子だった…。
エディは、年老いた母の生命維持装置をどうしても外せずにいた。そんなエディのために、クリスティーナはお別れを言うための時間を約束するのだが…。一方ERには、泣き叫ぶ赤ん坊を連れた若い母親がやってくる。そして検査が明らかにした、驚きの真実とは!?
急患のフレッドは、混濁する意識の中でクリスティーナを妻だと思い込む。そしてクリスティーナも、彼に合わせて妻のフリをするのだが…。一方、病院内で有名なある患者を担当することになった新米ナースのケリーには、大きな試練が待ち受けていた!?
薄暗い早朝。トリニティ病院の看護師長クリスティーナは、携帯を片手に病院に走りこむ。行き先は病院の屋上。そこには、亡き夫マイケルの親友、ガン患者のデヴィッドがいた…。折しも、その日は夫マイケルの一周忌。彼女の長く、ハードな1日が幕を開けた。
