引っ越しの準備を進める中、ベティはメイドのカーラを解雇してしまう。子供たちとのL.A.旅行に彼女を連れて行く予定だったドンは、代わりにメーガンに来てもらうことにする。メーガンが子供たちを扱う様子に良い印象をもったドンは、ニューヨークに帰ってから彼女にプロポーズ。オフィスでみんなに […]
新規の顧客はいっこうについてくれない。当面の資金繰りのため、ドン、ロジャー、クーパーは10万ドルずつ、レーンとピートは5万ドルずつ、自分のお金を出すよう言われるが、ピートの妻トゥルーディは自腹を切ることに大反対。ドンは昔の恋人、ミッジに再会。フィリップモリスからミーティングをキャ […]
ドンらは、他社の社員からスターリング・クーパー・ドレイパー・プライス(SCDP)がラッキーストライクを失ったという情報を得る。ロジャーは、自分も今知ったようなフリをしてみせるが、非難から逃れられない。最大の顧客をなくし、会社の将来に不安が募る中、ドンは新規クライアントを獲得すべく […]
ジョーンはロジャーの子を妊娠、中絶のため病院に行く。航空機産業関係のクライアントの仕事にからむセキュリティチェックのため、政府の捜査官がドンの調査を始めた。自分の正体がばれるのではと不安に悩まされるドンは、フェイに秘密を打ち明ける。ロジャーは、唯一の担当クライアントであるラッキー […]
ロジャーのしつこい誘いに折れて、ディナーに出かけたジョーンは、彼とセックスをしてしまう。ひとりで電車に乗っているところを乗客の女性に発見され、サリーがドンのオフィスに連れて来られた。サリーはベティではなくドンと一緒に住みたいと本音を告げるが、結局、迎えに来たベティに連れて帰られる […]
ドンは日記を書くことで、自分と向き合い始めていた。ベティはヘンリーと出かけたレストランで、ドンとベサニーがデートしているのを目撃。ヘンリーはイライラした気分を隠せないベティを見て、彼女はまだ心残りがあるのではないかと疑う。ジョーンにセクハラを続けるジョーイを許せないペギーは、ドン […]
アンナの姪ステファニーから緊急のメッセージが入るが、ドンは折り返さない。サムソナイトの広告コンセプトに取りかかっているペギーだったが、誕生日の夜、ボーイフレンドとのディナーに出かけようとすると、サムソナイトのアイデアをまとめるまで居残るよう、ドンに引き止められた。行けなくなったと […]
広告業界の権威ある賞、クリオ賞授賞式の夜。ペギーは自分が関わったコマーシャルが賞を取ると確信していた。だが、誰にも自分の貢献を認めてもらえず、授章式にも連れて行ってもらえないことに不満をもつ。ケンが自分のクライアントをいくつか連れてスターリング・クーパー・ドレイパー・プライス(S […]
ホンダを新規クライアントに獲得しようと狙うピート。第二次大戦で友人を失ったロジャーは大反対だが、「戦争は終わった」と、他は全員乗り気だ。ホンダとのミーティングはロジャー抜きで開いたにも関わらず、ロジャーが乗り込んできて差別用語を浴びせ、周囲を失望させる。サリーの問題行動は深刻化す […]
ポンズ コールドクリームと競合するという理由で、ロジャーとレーンは、ピートの義理の父トムから得たクレアラシルの契約を解消すると決めた。ピートはトムに、ヴィックス・ケミカルの他製品の広告も任せて欲しいと頼む。ピートの妻トゥルーディは、念願かなって妊娠。ペギーは内心、複雑な思いを抱え […]
グレッグとの間に子供を持ちたいと望むジョーン。過去に2度、中絶していることが彼女を不安にするが、医師は問題ないという。L.A.のアンナを訪ねたドンは、彼女がガンを患っていると聞かされ、アカプルコで新年を過ごす予定をとりやめる。ニューヨークに戻ったドンがオフィスに行くと、家族のいる […]
新規のクライアント、ポンズ コールドクリームを抱えてフレディが戻ってきた。担当になったフレディとペギーは、意見がまるで噛み合わない。スターリング・クーパー・ドレイパー・プライス(SCDP)は、消費者意識調査を専門とする会社を使うことになり、担当の女性フェイがオフィスにやってくる。 […]
広告業界誌からインタビューを受けたドン。その記事は社内で不評を買う。記事の中で名前を出してもらえなかったクライアントから不満も出て、クーパーはドンに、もっと良い印象を与えるよう別の取材を受けろと要求。ロジャーはドンに、妻ジェーンの友人ベサニーを紹介。ヘンリーの母は、ベティの子供た […]
