カジノの映像に写っていたジェイミーを探すため、結果発表を待つリッチモンド陣営の集会場を訪れたリンデンとホールダー。集会場にはリッチモンド議員とジェレミーの姿はなく、議員は携帯を車に置いたままジェイミーの家の前で姿を消したという。ジェイミーを広域手配して、二人が市役所にいることがわ […]
投票前日にリッチモンド議員が衝撃的な告白をしたことが話題となっていた。カジノで見つけた市役所のカードキーの持ち主がリッチモンド陣営の誰かだとわかったリンデンとホールダーはアダムズ市長に取引を持ちかける。カードキーの持ち主は、グウェンかジェイミーかのどちらかに違いないのだが、決め手 […]
ロージー殺人事件から24日目。ウェブでの映像が功を奏してリッチモンド陣営は、現市長アダムズと2ポイント差、というところまで追い上げた。そんな時、リンデンとホールダーは、グウェンの父のコネを使ってカジノの連邦令状を取ってほしいと選挙事務所にやってきた。連邦令状を得たリンデンたちはF […]
カジノの10階で何者かに襲われたリンデンは、精神科隔離病棟のベッドの上で目覚めた。自殺する危険性があるいうことで、リンデンは72時間、強制的に入院させられたのだ。ホールダーにも会えず、電話もできないまま、カウンセリングが始まった。ホールダーが独自で捜査を続ける中、マイケル・エイム […]
ロージーの事件の捜査権はシアトル警察から郡警察に移った。バッジも銃も取り上げられたリンデンとかろうじてバッジがあるホールダーは、ロージーが最後に訪れたカジノに入りたい一心で、リッチモンド陣営を訪れて助けを求める。郡警察に移った捜査資料が消えてしまったことを知ったリンデンたちは、事 […]
携帯電話からホールダーの悲鳴を聞いたリンデンは、警察と湾岸警備隊を総動員してホールダー刑事を捜索するようシアトル警察に応援を要請するが、上司のカールソンに却下される。スタンがリッチモンドの会見で懸賞金を発表したことで警察は混乱を極めていたからだ。リンデンはカールソンを脅し、捜索隊 […]
ロージーの留守電を分析したレイから、バックに聞こえた音は建設会社がよく使う携帯用発電機の冷却ファンかもしれないことがわかり、カジノ内の工事現場から電話をしていた可能性が高いことが判明した。リンデンとホールダーは再びカジノの捜査を始めるが、島の立ち入り禁止地区に入ったリンデンはワピ […]
アレクシーからロージーはスタンの実子ではないことを聞いたリンデンは、スタンを訪ねて問いただすと、妻のミッチが他の男の子供を妊娠していることを知って結婚したという。本当の父親が誰なのかをミッチに聞いたこともないし、ロージーが真実を知ったとすれば、祖父母からもらったミッチの思い出の箱 […]
サラたちはタトゥーの男の正体が、5歳の時、スタン・ラーセンに父親を殺されたアレクシー・ミカエルスキーだということを突き止める。彼の潜伏先を母親から聞き出し、事情聴取を始めたが、拘束時間は限られていた。リンデンは令状なしでアレクシーの携帯の履歴を調べ、10月5日にロージーがアレクシ […]
事件から17日目。リンデンとホールダーは和解し、再び相棒となる。二人はロージーと自転車で出かけ、ラーセン運送のトラックを運転し、ボー・ソレイユを放火したタトゥウーの男を追っていた。FBIのマフィア専門コーリーから、スタンが90年代の初めヤネクの下で働き、足を洗う見返りに殺人をした […]
リンデンがボー・ソレイユのパソコンを押収しようと令状を出したが、新しい警部補カールソンに阻まれ、手に入れられないまま店が全焼してしまう。タトゥーをいれた男のことを聞くためスタンの家を訪れたリンデンは、ロージーのリュックの存在を知る。元ボスのオークスがそのリュックを鑑識から持って行 […]
ロージー・ラーセンの事件が発生して15日目。ラーセン家の玄関に誰かがロージーのリュックを置いて行った。父親のスタンは議員が犯人でなく、真犯人がいるのではとホールダー刑事に詰め寄るが、刑事は取り合わない。リュックの鑑識を誰に出すかで上司のオークスが人選をし、不審に思ったホールダーは […]
リンデンが逮捕したダレン・リッチモンド議員が銃で撃たれたというニュースを空港で知ったリンデン。逮捕の鍵となった写真が偽造だったと知ったリンデンはリッチモンドが無実かもしれないと思い、上司オークスの家を訪ねる。そこでホールダーを殺人課に配属したのは郡の橋やトンネルを監視している保安 […]
