ウォーカーは脱走したウルフが多くのパワーズを殺すのを目にし、パワーを取り戻すという願望を捨てて、パワーズ課とヒーローたちがウルフを滅ぼすのに協力する。ウルフを殺すことによって、人類は救われるのか。あるいは、その背後にはより邪悪な力が潜んでいるのか。
原作コミックの共同クリエイター、ブライアン・マイケル・ベンディスが脚本を手がけたシーズン終盤のエピソード。ウォーカーは、ジョニー・ロイヤルのウルフ暗殺に協力するかたわら、自分のパワーを取り戻そうと図る。一方、ロイヤルを現行犯逮捕する作戦を立てたパワーズ課の刑事らはウォーカーの真の […]
ロイヤルはウォーカーにスウェイの正体を明かす。そして、ウォーカーがウルフを殺すのに協力するよう説得するために、彼が脱獄したら再び惨劇が起きると話す。パワーズが一般人を殺したと思われるようにカオス女子が編集した映像が、瞬く間に拡散する。その一方、レトロガール財団の慈善イベントではヤ […]
ウルフが永遠の無力化を懇願し、ウォーカーとピルグリムは、ジョニー・ロイヤルのウルフ訪問を阻止する必要に迫られる。その頃、ゾラは新たに手にした名声に戸惑い、カリスタは自分が本当にパワーズかを命懸けで確かめようとする。
ウルフの脱獄を阻止する戦いが終わり、パワーズ課の刑事は殉職した仲間の死を悼むために集まる。ウォーカーは、自分の将来とダイヤモンドとして復活する可能性について答えを模索していた。スウェイの不確かで危険な副作用に気づいたジョニー・ロイヤルは、その材料に関して恐ろしい実験を始める。
ウルフの脱獄を止めるため、レトロガール)やゾラなどのヒーローたちがシャフトに招集される中、ウォーカーは1人でウルフに対峙することを覚悟する。師匠と弟子の運命の対決によって、2人の記憶の奥にしまわれた過去が明らかになる。
ウォーカー、ピルグリムとパワーズ課の刑事たちは、ウルフ)が厳戒な収容所「シャフト」から脱走するのを阻止しなければならなかった。収容所内で残虐な殺人を続けるウルフを監禁しておくために、パワーズ課は最高機密の新兵器ドレーナーの実験をせざるを得なくなる。
死をもたらすパワー増強剤が世に放たれ、ウォーカーとピルグリム刑事は、有名なパワーズのレトロガールと共にその首謀者を捜す。手がかりを得るにつれ、ウォーカーは元師匠であり宿敵と化したウルフが、彼の求める答えを持っているかもしれないと考え始める。
パワーを奪われて刑事になったウォーカーは、パワーズとしての人生を失った喪失感に苦しんでいた。彼は試練を乗り越えて、行方不明のカリスタを捜し出す必要があった。かつての仲間であり、今は最大の敵となったジョニー・ロイヤルが再び現れたことによって、ウォーカーはより多くの疑問を抱くようにな […]
パワーを持つ者たちが名を馳せる世界で、ある名の知れたヒーローの死がトップニュースで報じられる。クリスチャン・ウォーカー刑事と彼の新しい相棒のディーナ・ピルグリムは真相を解明すべく捜査に乗り出し、謎の過去と怪しげな動機を持つ少女、カリスタと出会う。
