空港での5億ドル強奪決行が迫るが、ニールは人手が足りないという理由で、ピーターをパンサーズの仲間に入れる。それを聞いたモジーは自分が仲間に入れなかったと憤慨するが、ケラーと3人でパンサーズから3000万ドルをかすめ取る計画を持ちかけられて機嫌がよくなる。その一方でニールは、密かに […]
ニールの潜入前から、スパイの存在に気づいていたウッドフォードは、スパイの捜索をニールに依頼する。仲間を裏切れないと断ったことで逆に信頼を得たニールは、アルゴリズムに詳しいとウッドフォードに売り込み、空港強奪計画に加わることになる。ピーターは、パンサーズの盗聴は、ケラーを監視するリ […]
ニールが潜入中のパンサーズから連絡が途絶え、地下に潜った可能性が出てくる。その頃、モジーは匿名のメッセージを受け取り、パンサーズからの誘いだと思うが、イーバという女性からのメッセージだと気づく。その女性とモジーの関係を聞いてニールは驚く。一方、ピーターはパンサーズの情報を入手し、 […]
ウッドフォードからの指令で、ニールはケラーと手を組みハイテク企業の保管庫から「エクソダス」という名のファイルを盗むことになる。ニールは重役のアシスタントを務めるエイミーが市場で野菜を買っている時に、シェフを装って近づく。その頃、ピーターはケラーの監督官であるインターポールのリュッ […]
ニールは、世界最高の窃盗団ピンク・パンサーズのリーダーであるウッドフォードとの面会先でロシアの刑務所に収容されているはずのマシュー・ケラーに再会する。かつてエリザベスの命を狙ったケラーがNYにいる事を知ったピーターは、怒りを隠せない。一方、モジーは、ワシントンから戻ったエリザベス […]
ニールが突然消えて戸惑うピーター達は、1人で逃げるはずがないと言うモジーの言葉で、ニールは逃走したのではなく何者かに拉致されたと確信する。逮捕したレベッカのニールへの愛情を見抜いたピーターは、彼女に協力を依頼する。一方、捕えられたニールは、ピーターが居場所を発見することを見越して […]
