ディオンの借金返済のため、トミーは抜け歯の妖精にある提案をする。TJはリーの死について隠されていた真実を知る。
トミーとディオンは息子の問題について対立する。TJは学校の問題を解決するためあることを思いつく。
ディオンの裏切りをトミーは暴き出す。抜け歯の妖精がディオンにトラブルの解決方法を伝授する。
レストランのスポンサーを探してディオンは奔走する。このことがトミーにあることを気付かせる。
トミーはディオンとリーの関係について疑問を持つ。レストランはついにプレオープンの日を迎える。
リーの一回忌が近づき、トミーは調子が出ない。その頃ディオンは彼の人生を変えるような大きな知らせを受ける。
トミーとディオンはレストランで働く高慢なシェフにウンザリ。そんな時ディオンが邪魔なシェフを追い出す方法を思いつく。
トミーとディオンはレストランのデザインを依頼する。しかし、その支払いのため犯罪に手を染めてしまう。
トミーとディオンはトミーの父親にレストランの開業資金の援助を依頼する。TJは学校でトラブルを起こし、家庭に不和が生まれる。
マフィアから借金を抱え困っていたディオンは彼の親友であるトミーに、彼らの夢を叶えるためブロンクスでレストランを開業することを持ちかける。
